世人愛談通貨膨脹，特別是今天的香港，人們聽到通貨膨脹，便叫苦連天。究其實，通貨膨張是好事情還是壞事情呢？

可以這樣說，通貨膨脹是經濟上無法避免的現象，至於為好為壞，那就因人而異。

先說何以通貨膨張為不能避免的事情，一個打工仔，每年都要求加薪，一個有錢存在銀行的人，每年都要支取利息，如果社會上通貨的流通量是固定的，請問如何籌錢來加薪，如何籌錢來支發利息。因此，一個最好的政府，每年都要把通貨來膨脹一下。問題只是，通貨會膨脹多少。一般的說法，通貨每年如果膨脹3%，不能說是壞事。超過3%，才是壞事。如果有人把紙幣什襲以藏，不放在銀行內邊，亦不用它來買入物資（如黃金），這是世界上的第一流蠢人。

其次，通貨膨脹以，物價上揚以後，我們只能望其不再上揚，決不能望其會回復原位。

現代經濟生活之不能避免通貨嘭脹，正等於人類之不能避免死亡。以此，人類的唯一希望，只是延長壽命，決不能希望長生不死。

當我們寫文章的時候，我們如果說：「我們為通貨膨所苦。」那是不通的；我們必要說：「我們為過劇的通貨膨脹所苦。」那才是通的。

政府如果立心不膨脹通貨，有沒有可能呢？有可能的。那就是力求生產增加。生產增加以後，物價平了。打工仔縱不加薪，但所買的東西愈來愈多，存款在銀行的人，雖收不到利但通貨的價值增加了。

不過，這一個現象，僅是理論上有可能，事實上是做不到的。當物價愈來愈平的時候，全國辦工廠的人，做的是虧本生意。辦工廠的人，一定去打倒政府，政府又怎能站得住。由此，由迴路轉，最後還是一句話，通貨膨張是常態。既是常態，我們如果高叫停止通貨膨脹，那是天真而沒有常識的話。

用這一個觀念來繩規香港寫文章的人，不通之輩，何其多也。