有一些老人結集起來，自稱為「耆英會」。想出耆英兩個字的人，向我誇耀，認為他想出來的名字很好。

他是否偸襲別人，姑且不問，但就字義而論字義，本身就有毛病。我對命名的人說：我主張改為「頤年會」，更見貼切。他不知道我罵他，還敝帚自珍一番。事實上，一班老年人，不見得他們能「英」到甚麽地方去。

記得幾年前有則故事：美國紐約有一幢「帝國房子」，原是洛克菲勒家族的財產。一次，洛氏家族在該房下內邊舉行古銅器展覽會，各英文報紙都稱之為「帝國房子」，但是華文報紙則稱之為「摩天大廈」。洛氏家族知道了，由年前因碰車而死去的洛克菲勒三世去函華文報紙更正。函內說：帝國房子目前在紐約內邊雖然可用面積甚大，但不能保證將來沒有較大的房子出現。事實上，帝國房子雖高，決不能摩天。因此希望不要採取「摩天大廈」的名義。

後來果然應驗。現在之國際商業中心，實比「帝國房子」為高，可用面積也較大。

我自然不是說「滿招損謙受益」之敎。但認為命名不能不週詳的考慮。好些自誇的命名，最好不用，好些具有比較性的字眼如「大」字「高」字，也最好不用。今日的大廈，不能保證將來也是大。今日的大舞臺，不見得將來也是大。世界是進步的，今日之大廈，難道將來改名為小廈乎？

香港有一家大廈，其旁的建築物，比它高大達兩倍多，但不以大廈為名。大概大建築物的主人，有意開玩笑。

命名最忌是目空一切。只有姓莫的人，可以例外。

姓莫的人甚苦，改名為延年，甚好，但莫字一套上，便變成為莫延年，大吉利是。

因此，我們要體諒姓莫的人，讓其改口氣甚大的名字，如莫與京、莫敢攀等。儘管是矮子，人家也能體諒。

改名不宜用有比較性的字眼。有人說，厚字也有比較性，梁厚甫又如何。厚字誠然有比較性，但語帶雙關，厚字不一定指福澤之厚，也可以指面皮之厚也。