旅美隨筆:唐人埠與日人埠│[梁厚甫]

在三藩市內邊,有「唐人埠」也有「日人埠」。

唐人卑與日人埠最大不同的地方,就是日人埠位在黑人聚居的區域,而唐人埠則距離黑人聚居的區域甚遠。

但是,這還不是最大的區別。最大的區別乃在於,唐人埠經常為黑人所騷擾,而日人埠則否。

當然,這不能不得出一個結論,美國的黑人有惡於中國人,而對日本人,卻能相安無事。

要解決這.一個問題,不能不聽華僑與日僑日常的對白。

一個日本人和黑人談話,經常說:我們有色人種。

一個華僑和黑人談話,經常說,你們有色人種。「我們有色人種」的意義是說:你們是有色人種,我們也是有色人種。言外之意是說:我們親如兄弟。「你們有色人種」的意義是說:你是有色人種,我們是甚麽呢?恕不吿訴你。但聽的人心裏明白,中國人以白色人種來自居。

中國人是不是白色人種呢?當然不是。冒充,是一件可鄙的事情。

盡管冒充,白色人種倒沒有加以承認,因此,當白人打中國人的時候,黑人在旁,一定是袖手微笑。但日本人如果被白人所打,黑人一定被髮纓冠。

這是我兩週前在「日人埠」所,眼見的事情。在一家日本料理中,一位日本女侍被白人所輕薄,不料在角落裏走出一個黑人,對白人就是當胸一拳。白人不過是一個寫字間的小文員,看見如此的來勢洶洶,也不敢還手,乖乖貼貼的,付了錢便走人。

店內邊的日本人,對黑人當然大表感激,那黑人也十分謙恭,引用日本人常說的話,我們都是有色人種。

我經常說:許多華僑都是「陸榮廷睇相有衰攞來衰。」

日本人經常去圑結黑人和西班牙語系民族(主要為墨西哥人),而華僑則反其道而行。

在美國,沒有一出版物,提起人們注意這一個問題。
 
 

發佈留言