筆者按:香港某行業經常抱怨別人抄襲了他們的原創,導致收視/銷量/票房之類下降,進而無法吸引人才入行,潛台詞是影響生活水準。莫講話賊喊捉賊,金銀珠寶唔去偷,偷上面的灰塵細菌,而為求抽水上位,任何事物均無限上綱。以下是最近一套自稱紀念南京大屠殺七十周年的電劇,唔知國內憤青看後有何感想?
原載:http://evchk.wikia.com/wiki/亂世佳人
亂世佳人是無線電視劇集,在2007年3月至4月期間在翡翠台播出。
但由於無線編劇對歷史知識的貧乏,導致該劇錯漏百出,被高登人謔稱為亂世膠人,並大力恥笑。
與其說亂世佳人,不如說是盛世佳人更好。亳無半點戰爭災難悲傷點,全程着眼於胡杏兒不斷發出的苦叫聲,集集死老頭似的,叫她賓妹實不為過
-219.77.140.252
歷史錯亂
聯合國
- 亂世佳人故事背景為1937年,但有人竟講「根據聯合國公約,呢度係安全區,你地無權係度咁做」,但聯合國在1945年才成立。
太平洋戰爭
- 有人竟然在劇中講「而家太平洋打得好激烈」,而太平洋戰爭於1941年才開始。
高爾夫球場
- 劇中竟有高爾夫球場,而中國第一個高爾夫球場(中山溫泉球場)是在1984年開設。
脫離史實/現實
對比圖
南京市內情況
以下為部份描寫二戰時南京市的史料:
1:美國牧師約翰.馬吉 1937年用一架1930年代的老式16毫米攝影機、拍攝記錄了迄今唯一的南京大屠殺影像,共四盤放映長度達105分鐘的電影膠片(2001年約翰.馬吉的兒子大衛.馬吉親自將它捐贈給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館)。約翰.馬吉在當時的信件中也有大量關於大屠殺的描寫:「強姦婦女的行為已無法形容和想像」,「我能說的是,這個城市的每一個大街小巷都有死屍,我去了很多地方,包括下關地區。」
2: 日军侵占南京期间强奸了成千上万的妇女,他们不分昼夜并在受害妇女的家人面前施行强暴。有些妇女被日军强奸了好几次,往往有妇女受不住日军的折磨而死。除此之外,日军还强迫乱伦行为。估计当时发生的强暴案可能超过30万宗。
3:天津工商银行退休职工、南京大屠杀幸存者刘钟铭当年在南京一家商铺当学徒,说道:”日本鬼子进城后见人就杀,城里到处都是尸体,载着日本兵的汽车就从尸体上开过去。那个惨景,我一辈子也忘不了。”
4: 日军经过数月连续作战,此时进攻上海以西数百公里的南京,几乎没有后勤支持。日军军官称:”粮草不足就现地解决,弹药不足就打白刃战” ——自从命令下达后,罪恶感就消失了,军人们变成了到处偷袭抢夺谷物、家畜来充饥的匪徒。这个就地征收的命令,使下级军官发狂,不但抢夺粮食,并且强暴了中国妇女,对于反抗的人就以武力解决。(曾根一夫,《南京大屠杀亲历记》)
由以上4項簡單史料可見,當時南京城完全是一個地獄,糧食不足,屍體處處;強暴婦女,強迫亂倫,集體屠杀,虐待,虐杀,無時無刻都正在發生,處處都是災難,愁雲慘霧,成個城市置於混亂和毀滅之中。
可是,於此劇集中的南京,卻是一處女子可以隨意走動,途人能於街上漫步,男女主角能相約於公園見面,與日本兵推撞也不會被杀,商店還能做生意賣東西,還有電影開拍,還會有人發夢做明星,還會有中國女人因在酒廊的舞女地位不保而生氣,還會有女人三伍成群,單單打打排擠別人,更會有人談戀愛。這是何等的歌舞昇平
於日軍暴行方面,處理更是草率,只有在日軍入城時,草草的兩場開槍掃射。強暴亦只是在一所日軍俱樂部內發生(當時的情況,日軍有需要先把女子騙到俱樂部內才強暴嗎?多餘!)。緊接住強暴那場的劇情更可笑—-當時的醫院,還會有病房和人力給予一名被強暴,只是”需要多休息和別人開解”的婦女嗎???
最令人哭笑不得的是,劇中人物多次說出”而家呢個時勢,點樣揾工?” 和”而家呢個時勢,有工開,有飽飯食已經好好”等對白。 身處於一個可能下一分鐘,便會被人強暴/殺死/虐待的地獄,劇中人物所關心的竟是有沒有工開,而不是自己和家人會不會死。此舉引起網民取笑,說編劇誤會了南京大屠殺只是一場金融風暴。
日軍
無記道具極為求其,其裝備完全失真:
- 另外日軍軍服亦錯漏百出,領章、軍階識別章全屬錯誤。
- 在日軍屠殺醫院病人一幕,其中一名日軍軍官竟抽出一把西洋式軍刀,令人失笑。
- 另劇中日軍在做細菌實驗時,實驗人員竟使用現代的S-10防毒面具。
- 在大結局機場對決,石修乘坐的是德國Ju-52運輸機。
-
市民生活
劇中經常提到「而家呢個時勢,有工做、有飯食,已經算好好架啦」,但當時的真實情況遠比劇中惡劣,居民連能否生存也成問題。
人肉炸彈
劇中其中一幕有一人身縛炸彈撲前,企圖與漢奸同歸於盡。此幕不合理的地方如下:
- 漢奸竟然能在近距離射殺人肉炸彈後,未有受傷。根據其爆炸威力,在如此近的距離,漢奸應該一同被炸死。
- 其飛身姿勢一度被懷疑抄襲國產零零漆的喼神
對比圖