自由與承擔(2007-05-18)

中大校方代表與學生報編委會面,校方的結論似乎惹起某些人的不滿。校方不會出面為學生報提出上訴,但會有校友協助,即是學生不會求助無門。我們看雙方說了一些甚麼?

 

校方:

鄭振耀會後表示,校方尊重言論自由,從來沒審查學生報,校方發出警告信只是勸喻他們不要再刊登不雅內容,校方不會禁止學生報出版。

鄭振耀又向同學轉達,有鑑於淫褻物品審裁處對學生報的評級涉及司法程序,中大紀律委員會決定暫緩進一步的程序,在適當時候才約見同學。

他指出,由於學生報編輯自主,校方亦不是直接出版單位,在諮詢法律意見後認為,由校方提出覆核有不恰當,因此不會以學校名義或用公帑資助學生提出覆核申請。

但鄭振耀表示,已有現職律師的校友主動聯絡校方,表示願意義務為學生提供法律支援,亦有校友計劃以個人名義為編委會籌款,大學毋須動用經費,亦毋須動用公帑。

鄭振耀會後解釋,《學生報》獨立於中大,擁有編輯自主,校方並非督印人及作者,故徵詢法律意見後,決定不會以中大名義及公帑協助學生上訴。他續稱,校方會為學生提供法律資訊,亦有任職律師的校友義助學生,據知編委會代表昨晚已與事務律師李劍雄等校友會面,商討上訴事宜。

鄭振耀又指,校方向學生發出警告信,不等如會作出紀律處分;校方不會禁止《學生報》出版情色版,但希望學生評估社會的反應,以及是否違反道德底與相關法例。

 

學生報:

學生報總編輯曾昭偉表示,與校方會面是溝通的第一步,但編委會對校方不資助覆核感到可惜。

學生報財政李雅庄對學生報與校方的關係存疑,質疑「校方是否愛惜學生?」

《學生報》財政李雅庄對校方決定感到失望

總編輯曾昭偉則指,五月號及日後的情色版將調整內容,包括考慮邀請學者撰稿,提升情色版的水平,並在出版後辦座談會了解同學反應,亦會在敏感字眼加設註釋。

 

所謂「文責自負」,d野係你地寫的,人地話唔好你係都要寫,點解要成間學校幫你背上十字架?當呢亭人高舉「編輯自主」、「言論自由」、「行政獨立」時,又有沒有想過作為一個成年人,要為自己的所作所為負上責任?

明明校方已安排校友提供協助(人地唔係乃念大家都係中大校友,做乜野要幫你地?),又有學聯等人安排籌款,遲d可能會有xx黨律師出來抽水,咁仲有乜野咁「唔放心」、「唔開心」(時款的自殺理由)?

學生報中人認為校方沒有愛惜佢地,究竟佢地想人地愛惜到乜野地步?要學校將個別學生的刑責揇晒上身才算夠愛惜?打開報紙,大學生犯法五花百門,有非禮、強姦、偷窺、打劫,大學生們都要求得到學校出面及出錢下,又是否他們所謂的「濫用公帑」?

今天他們絕不是被人迫到走投無路,只係唔夠開心姐!如果真是上了「絕路」,咪安心去做烈士囉!這種「我請客,別人付鈔」的心態一日不改,他日出到社會做事,又有幾大的承擔?

 

明報  中大:不會禁學生報出版

中大學生報編委10名代表與4名校方代表昨午首次會面,歷時兩個多小時。鄭振耀會後表示,校方尊重言論自由,從來沒審查學生報,校方發出警告信只是勸喻他們不要再刊登不雅內容,校方不會禁止學生報出版。

鄭振耀又向同學轉達,有鑑於淫褻物品審裁處對學生報的評級涉及司法程序,中大紀律委員會決定暫緩進一步的程序,在適當時候才約見同學。

他指出,由於學生報編輯自主,校方亦不是直接出版單位,在諮詢法律意見後認為,由校方提出覆核有不恰當,因此不會以學校名義或用公帑資助學生提出覆核申請。

但鄭振耀表示,已有現職律師的校友主動聯絡校方,表示願意義務為學生提供法律支援,亦有校友計劃以個人名義為編委會籌款,大學毋須動用經費,亦毋須動用公帑。校方承諾,在法律程序未完成之前,不會對學生有任何紀律處分。

學生報總編輯曾昭偉表示,與校方會面是溝通的第一步,但編委會對校方不資助覆核感到可惜。學生報財政李雅庄對學生報與校方的關係存疑,質疑「校方是否愛惜學生?」他們昨晚已約見校友律師李劍雄,商討覆核問題,而覆核所需的費用,則需要進一步討論。

 

星島  中大不資助《學生報》上訴

  (星島日報報道)《中大學生報》編委會上周把二月及三月出版的整份《學生報》,送予淫褻物品審裁處覆檢,昨日再被評定為二級不雅物品,只餘上訴一途才有望推翻評級。中大校方昨與編委會見面後,決定中大不會利用公帑資助學生上訴,但會提供法律資訊,亦有律師校友義助學生,《學生報》編委會則對校方不予法律資助,感到失望。

  《學生報》編委代表昨與副校長鄭振耀、輔導長何培斌會面約三小時。鄭振耀會後解釋,《學生報》獨立於中大,擁有編輯自主,校方並非督印人及作者,故徵詢法律意見後,決定不會以中大名義及公帑協助學生上訴。他續稱,校方會為學生提供法律資訊,亦有任職律師的校友義助學生,據知編委會代表昨晚已與事務律師李劍雄等校友會面,商討上訴事宜。

  鄭振耀又指,校方向學生發出警告信,不等如會作出紀律處分;校方不會禁止《學生報》出版情色版,但希望學生評估社會的反應,以及是否違反道德底與相關法例。

  《學生報》財政李雅庄對校方決定感到失望,總編輯曾昭偉則指,五月號及日後的情色版將調整內容,包括考慮邀請學者撰稿,提升情色版的水平,並在出版後辦座談會了解同學反應,亦會在敏感字眼加設註釋。

發表迴響